En kærlig hilsen fra mig til jer, her på årets sidste dag. Håber I alle får den aften I har drømt om, og husker at passe på jer selv og hinanden ;)

Jeg vil benytte muligheden for endnu engang at takke jer for jeres kæmpe support gennem 2011, hvad enten det har været stemmer til “Årets Modeblog”, opbakning til mit designsamarbejde, eller bare den generelle daglige feedback i form af kommentarer her og via FB og Twitter, så har I været der 100% gennem hele året, og været med til at gøre mit 2011 helt fantastisk <3

Jeg ser tilbage på mit og bloggens 2011 senere, I kan godt nå at ønske hvad jeg skal have fokus på, i indlægget nedenunder.

Ang. 2012, så er jeg meget spændt på hvad der venter. Nogle ting ved jeg helt sikkert. I januar har jeg 2 års bryllupsdag. Februar kommer til at byde på endnu en tur til Hamborg. Jeg har en søn der begynder i dagpleje, kan fejre sin første fødselsdag, og en datter der skal begynde i skole (spørg lige om jeg pludselig føler mig gaaaaammel!!). Apropos alder, så fylder jeg rundt i juni. Jeg kommer ud med endnu en serie af charms for byBiehl i foråret. Og så har jeg selvfølgelig også lidt mere under opsejling, men det skal I nok høre mere om.

Håber I får en fantastisk start på det nye år, I får i hvert fald en kæmpe portion god karma fra mig, til at skyde det hele i gang.

Vi ses i 2012!!

Cx

Have a very happy New Year. Thanks for all your support during 2011, couldn’t have done all of this without you. Have a great evening tonight!

I er mange der spørger til mit outfit i morgen. Selve looket må I kigge ind d. 1 (eller 2., ha ha) for at se, men I får alligevel lidt detaljer og tanker herfra:

Jeg var så heldig at få den smukkeste Gestuz kjole, så den skal selvfølgelig på i morgen aften -hvis altså jeg lige kan overtale min mor til at sy den lidt op, den er sindssygt lang! Da kjolen er ret fantastisk i sig selv vil jeg ikke overstyle den med masser af accessories, men holde det ret enkelt med halsring og smalle fingerringe. Håret vil jeg toupere stort, sætte op i en rodet knold, og pynte med blanke sorte fjer om hovedet. Øjnene skal bare være all-black a la Bardot, for lidt retro-vibe og personlighed, så looket ikke bliver for neutralt.

Og så er jeg ved at forberede et 2011 opsummeret indlæg. Har I nogle spørgsmål ang. året I gerne vil have jeg svarer på? Det kan være alt fra årets dårligste køb, største modeoplevelse, mest brugte udtryk osv.

My NYE details, check in on the 1st of January for the entire look :)

I forgårs var vi i Hagenbecks Tierpark, et must hvis man besøger Hamborg med børn, men også super hyggeligt uden. Man kan komme ret tæt på dyrene, og parken er rigtig flot. Kan lige skrive lidt mere om det i min kommende Hamborg guide :)

Whiite coat, Cheap Monday sweater, T by Alexander Wang skirt, Notabene boots, A. Wang bag, LV scarf.

En træt mor nyder lige et hurtigt glas glühwein (mit rom, ja!) på legepladsen, inden Pixi P. drøner videre rundt i parken… Glühwein! Tyskerne trak altså det længste strå i forhold til vores rædderlige gløg :( Ville ønske man drak mere glühwein herhjemme i stedet.

Er I ellers ved at være klar til nytårsfesterne? Vi skal lige ud at handle nu her, så pt. er der en del løse tråde, men satser på det løser sig i løbet af eftermiddagen. Outfittet har je rimelig styr på… tror jeg…

The other day at the zoo in Hamburg.

I får lige et lille sneakpeak på det tøj der kom med hjem fra Hamborg. Synes toppene med strikprint fra Zara er ret cool, især fordi man kan have en cardigan og jakke over, uden man dør af varme som i en alm. strik. Elsker også, at man skal tæt på for at se, at det bare er et print, det er en sej detalje. Bh’en fra COS var det eneste der ikke var på udsalg, men den var for god til at lade hænge. Den minder en del om dem fra VPL jeg tidligere har haft kig på, og de orangerøde stropper under en semi-transperant grå tee og sommergylden hud bliver bare helt perfekt. Og ja, der er også noget lyserødt, men hvad det er må I vente lidt med at se…

Der kom også en masse vinyler med hjem, fandt den bedste pladebutik, så samlingen skulle lige opdateres ;)

A sneakpeak of the purchases from Hamburg. Everything on sale, except the COS bra -but it was just too cool to let go ;)

Så er vi kommet tilbage i Aa efter en skøn juletur. Mange af jer har efterspurgt endnu mere Hamborg guide end det jeg allerede har lavet: Hamborg i Snapshots, del 1, Hamborg i Snapshots, del 2 og en Pixi Hamborg Guide. Det er taget til efterretning, og jeg skal nok få set på det snarest. Hamborg er en by der står mit hjerte meget nært, så jeg kan nemt ryste flere tips ud af ærmet :) Jeg skylder jer også meget mere info om min Göteborg-tur, men jeg venter lige til, at aktiviteten herinde er mere stabil igen, og juletravlheden ude i den virkelige verden har lagt sig :)

I får lige mit outfit fra forleden, da vi var inde i den gamle del af Hamborg, der hvor alle highend- og highstreetbutikkerne ligger, og udsalgshoppe en lille smule…

Whiite coat, A. Wang bag, Notabene boots, LV scarf, Gudrun & Gudrun hat, Zara pants.

What I was wearing when I was out sale shopping downtown Hamburg.