Jeg har gjort noget vildt, jeg har været Chanel utro. Chanel-lakkerne plejer jo ellers altid at være mine tro følgesvende, og gennem årene har jeg fået en hel lille samling, som hver sæson vokser med en lak eller to. Denne sæson har Chanel lanceret en rigtig fin grå lak, Particuliere, men uheldigvis for mig, har den en brunlig, varm undertone, og clasher derfor totalt med alt mit andet grå, som altid har blålig, kølig undertone. Jeg opgav derfor grå negle for en stund, indtil at jeg så denne fine udgave fra YSL i lufthavnen!

Mellemgrå, kølig undertone -tjek!

Just bought this grey nailpolish from YSL in the airport. Was in love with the new grey from Chanel, Particuliere, but unfortunately for me, it has a warm, brown-ish undertone and totally clashes with all my grey clothes, which alway has a cool, blue-ish undertone. This one is just perfect!

Jeg tænker stadig med glæde tilbage på den dag i december, hvor jeg var så heldig at blive fløjet til Paris, og opleve festen og modeshowet da Sonia Rykiel lancerede sit samarbejde med H&M. Dengang var der mest fokus på lingeri-kollektionen, men selve strikkollektionen blev også vist. Allerede dengang vidste jeg dog, at den ikke var mig. Altså, jeg synes faktisk den er vildt fin, og meget Sonia Rykiel-tro, men jeg er ikke god til alt det farve-ballade, føler mig forkert i det.

MEN, jeg har jo en lille datter (på 3½ lige om lidt), og til hende passer det bare perfekt! Så da strikkollektionen blev lanceret nu her, så købte jeg lidt sager til hende, og hun elsker det!

Ooog, hvis I kan holde på en hemmelighed, så købte jeg også 3 par ankelstrømper i striberne til mig selv, de er jo alligevel nede i skoene, ha ha :D

Bought a few items for my daughter from the Sonia Rykiel pour H&M collaboration. Too many colours for me, but it’s perfect for my daughter, and she really loves it! However, I did purchase 3 pairs of anklesocks for myself :D

Så er næsen igen vendt hjemad mod det kolde DK. Det har været en helt fantastisk ferie med gode oplevelser (og en lille smule shopping) med hjem i kufferten. Der bliver flere ferie-relaterede indlæg her på bloggen de kommende dage, mangler det sidste fra Berlin, min tur til Marokko og selvfølgelig det der fylder lidt ekstra i kufferten -omend jeg ikke har shoppet totalt amok, mangler stadig at få ryddet ud i garderoben hjemme!

Her mit outfit fra i går:

Tørklæde fra Alexander McQueen, t-shirt fra Rouge + Noir (tidl. AlectoNyx, men hun har skiftet navn), kjole fra Samsøe og solbriller og ballerinaer fra Chanel.

Now I’m going back to Denmark. It has been a great week, with a lot of experiences (and a bit of shopping) in the suitcase. See you all again back home!

I Berlin fik jeg en fantastisk gave af min kære kæreste: Et par ultra cool sneaks fra Chanel!!

Han er sgu go’ altså!

In Berlin I got this present from my husband, a wonderful pair of Chanel sneaks!!

Se hvad der kom i en mail til mig:

Jeg er vildt imponeret over, at der er nogen der gider bruge tid på at lave noget til mig (og de ikke er min datter, med den obligatoriske ler/tegninge-produktion -som jeg naturligvis elsker højt, men på en lidt anden måde, ha ha).

Just recieved this in my e-mail, pretty cool thanks!